1. Zakres i cel
CalcElf („CalcElf”, „my”, „nas”) świadczy usługę nauki wspomaganą przez AI dla klas K–12 pod adresem https://www.calcelf.com. Pomaga uczniom zrozumieć pytania edukacyjne i je opracować. CalcElf jest pomocą edukacyjną i nie zastępuje nauczyciela, rodzica, opiekuna, szkoły ani wykwalifikowanego specjalisty.
2. Informacje, których nie żądamy od dzieci
Nie żądamy celowo ani nie wymagamy imienia i nazwiska dziecka, płci, nazwy szkoły, adresu domowego, dokładnej lokalizacji, narodowości, danych o rodzinie, numeru telefonu, identyfikatora rządowego, hasła ani podobnych niepotrzebnych informacji identyfikujących do podstawowego korepetytorstwa.
3. Informacje, które możemy przetwarzać
Aby świadczyć usługę, możemy przetwarzać adres e-mail powiązany z kontem i identyfikator konta; ogólne ustawienie etapu nauki; tekst pytań i obrazy dobrowolnie przesłane przez użytkownika; opcjonalną mowę przekształconą na tekst; wiadomości czatu dotyczące bieżącego problemu; zapisy dotyczące Credits, subskrypcji, ćwiczeń, nagród i konta; oraz ograniczone dane techniczne/bezpieczeństwa, takie jak adres IP, informacje o przeglądarce/urządzeniu, znaczniki czasu, dzienniki błędów i sygnały zapobiegania nadużyciom.
4. Dlaczego przetwarzamy informacje
Wykorzystujemy informacje, aby świadczyć korepetytorstwo, rozpoznawać i rozwiązywać przesłane pytania, dostosowywać prezentację do wybranego ogólnego etapu nauki, utrzymywać kontekst bieżącego problemu, obsługiwać Credits i subskrypcje, zapewniać ćwiczenia i nagrody, zabezpieczać usługę, zapobiegać oszustwom i nadużyciom, przetwarzać płatności, wypełniać obowiązki prawne i utrzymywać niezawodność.
5. Informacje o etapie nauki
Etap nauki jest ogólną preferencją prezentacji. Służy do dostosowania złożoności języka, typografii, gęstości interakcji, przykładów i stylu wizualnego. Nie jest przeznaczony jako diagnoza, wynik psychometryczny, ocena inteligencji, ocena dojrzałości ani ranking ucznia.
6. Obrazy, głos i dostawcy AI
Przesłany obraz może być przetwarzany przez zakontraktowanych dostawców AI lub infrastruktury w celu rozpoznania, rozumowania, weryfikacji lub generowania na żądanie użytkownika. Opcjonalne wprowadzanie głosowe ma na celu przekształcenie na tekst na potrzeby bieżącego żądania. Nie tworzymy celowo biometrycznego profilu twarzy ani głosu na podstawie zwykłego korzystania z korepetytorstwa. Dostęp dostawców jest ograniczony umowami i kontrolami technicznymi odpowiednimi dla usługi.
7. Przejrzystość AI i ograniczenia
CalcElf korzysta z AI. AI może popełniać błędy, błędnie odczytać obraz, wybrać nieodpowiednią metodę lub wygenerować nieprawidłowe wyjaśnienie. Użytkownicy powinni weryfikować ważne odpowiedzi u nauczyciela, rodzica/opiekuna, w podręczniku lub innym wiarygodnym źródle. CalcElf nie gwarantuje bezbłędnych odpowiedzi ani określonych wyników edukacyjnych. Tam, gdzie jest to wymagane, wyraźnie identyfikujemy interakcję użytkownika jako związaną z AI.
8. Udostępnianie i reklama
Możemy udostępniać niezbędne informacje dostawcom hostingu, uwierzytelniania, przechowywania, bezpieczeństwa, płatności, przetwarzania AI, obsługi klienta i zapobiegania oszustwom. Nie sprzedajemy danych osobowych dzieci i nie wykorzystujemy danych osobowych dzieci do ukierunkowanej reklamy behawioralnej. Opcjonalne zastosowania marketingowe, jeśli kiedykolwiek zostaną wprowadzone, będą ujawniane osobno i nie będą łączone z niezbędnym przetwarzaniem usługi.
9. Przechowywanie regionalne i transfery międzynarodowe
Korzystamy z infrastruktury regionalnej, tam gdzie jest dostępna. W zależności od regionu użytkownika i dostawcy usługi wykorzystanego do żądania informacje mogą być przetwarzane w Stanach Zjednoczonych, Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie, Japonii, Singapurze lub innej prawnie dozwolonej jurysdykcji. Nie obiecujemy, że dane nigdy nie przekraczają granic, chyba że konfiguracja techniczna faktycznie to gwarantuje. Tam, gdzie jest to wymagane, stosujemy prawnie uznany mechanizm transferu.
10. Przechowywanie, usuwanie i bezpieczeństwo
Przechowujemy informacje tylko tak długo, jak jest to racjonalnie niezbędne do celu, w którym zostały zebrane, działania usługi, bezpieczeństwa, rozpatrywania sporów, obowiązków prawnych/księgowych lub ochrony usługi. Tymczasowe treści korepetytorstwa, takie jak obrazy pytań, mają być usuwane lub anonimizowane, gdy przestaną być potrzebne, z zastrzeżeniem kopii zapasowych, dzienników bezpieczeństwa lub prawnego okresu przechowywania. Stosujemy racjonalne zabezpieczenia techniczne i organizacyjne, ale żadna usługa internetowa nie może zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.
11. Dzieci, rodzice i zgoda prawna
Tam, gdzie prawo wymaga zweryfikowanej zgody rodzica lub opiekuna, CalcElf zastosuje proces uzyskiwania zgody odpowiedni do wieku przed odpowiednim zebraniem, wykorzystaniem lub ujawnieniem danych osobowych dziecka. Przeczytanie niniejszego oświadczenia i zaznaczenie pola potwierdzenia nie zastępuje prawnie wymaganej weryfikowalnej zgody rodzica. W przypadku młodszych uczniów CalcElf może stosować model konta rodzica/opiekuna lub innej osoby dorosłej. Rodzice i opiekunowie mogą się z nami skontaktować, aby w stosownych przypadkach zażądać dostępu lub usunięcia.
12. Prawa do prywatności i wnioski
W zależności od obowiązującego prawa osoby oraz rodzice/opiekunowie mogą mieć prawa takie jak dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, sprzeciw, przenoszenie lub wycofanie zgody. Wnioski należy przesyłać na adres privacy@calcelf.com. Możemy zweryfikować wnioskodawcę przed podjęciem działań, zwłaszcza gdy w grę wchodzą informacje o dziecku.
13. Korzystanie przez szkoły i dokumentacja edukacyjna
Jeśli szkoła lub okręg szkolny korzysta z CalcElf z dokumentacją edukacyjną chronioną przez FERPA lub inne prawo o prywatności szkolnej, szkoła/okręg oraz CalcElf powinni ustanowić wymagane kontrole umowne i administracyjne. Personel szkoły powinien postępować zgodnie z zatwierdzonymi przez swoją instytucję procedurami dotyczącymi technologii i prywatności uczniów.
14. Wykluczenie odpowiedzialności edukacyjnej, zmiany i kontakt
CalcElf jest udostępniany jako pomoc edukacyjna. Nie jest organem oceniającym i nie powinien być wykorzystywany do decyzji w sytuacjach nagłych, medycznych, prawnych, finansowych ani innych o wysokich stawkach. Możemy aktualizować niniejsze oświadczenie, gdy zmienią się nasze usługi, dostawcy, praktyki bezpieczeństwa lub obowiązki prawne. Opublikujemy nową datę ważności. Pytania: privacy@calcelf.com. Strona internetowa: https://www.calcelf.com. Podmiot prawny: CalcElf Education Co, LTD. Data ważności: 20 września 2026.