🧚 CalcElf
Strojni prijevod: ova je stranica prevedena automatski. Nije ju pregledao pravni stručnjak. U slučaju bilo kakvih razlika mjerodavna je engleska verzija: English
⚠️ Izjava vlasnika proizvoda — nije pravni savjet i nije ju pregledao odvjetnik. Prije pokretanja u svakoj jurisdikciji provjerite s lokalnim pravnim savjetnikom.

Izjava o korištenju i prikupljanju podataka tvrtke CalcElf

Datum stupanja na snagu: 16. listopada 2026.
Izjava o korištenju i prikupljanju podataka tvrtke CalcElf12345678910

1. Što ova izjava obuhvaća

Ova izjava opisuje što CalcElf prikuplja, zašto to prikupljamo, koliko dugo to čuvamo i kome se to dostavlja. Ona dopunjuje naše Obavijesti o privatnosti i naše Uvjete pružanja usluge. Ako ova izjava utvrđuje konkretnu obvezu, ta obveza je mjerodavna; Obavijest o privatnosti i dalje je mjerodavna za samu obavijest.

2. Što ne prikupljamo

Ne tražimo niti pohranjujemo vaš spol; vašu kućnu adresu, grad ili poštanski broj; vašu točnu lokaciju; vaš datum rođenja; niti naziv vaše škole, nacionalni identifikacijski broj ili telefonski broj. Naš aplikacijski kod ne čita lokaciju vašeg uređaja: nijedno zaglavlje zahtjeva za geolokaciju ne čita se nigdje u našem poslužiteljskom kodu, a naša stranica nalaže preglednicima da onemoguće geolokaciju za cijelo podrijetlo.

3. Faza učenja, ne dob

Ne pitamo za vaš datum rođenja. Možete nam neobvezno navesti široku fazu učenja, poput osnovne ili srednje škole. Koristimo je samo za prilagodbu dubine objašnjenja, tipografije i vizualne gustoće. Ta je opcija prema zadanim postavkama postavljena na „radije ne bih rekao/la“, pa ako je ne promijenite, ne prikupljamo je.

4. Ne treniramo AI modele na vašem sadržaju

Ne koristimo vaš sadržaj za treniranje vlastitih AI modela. Ne upravljamo nikakvim procesom treniranja: poslani zadaci agregiraju se za statistiku pokrivenosti i arhiviranje vrsta zadataka, a ne za treniranje modela. Za generiranje odgovora, sadržaj vašeg zadatka, vaši upisani odgovori i svaki glasovni unos pretvoren u tekst šalju se pružateljima modela trećih strana na obradu. Način na koji svaki pružatelj postupa s tim unosima uređen je vlastitim objavljenim pravilima tog pružatelja te ne dajemo nikakvo obećanje u njihovo ime.

5. Koliko dugo čuvamo stvari

Slike se čuvaju 15 dana, a zatim se brišu. Tekst zadatka čuva se 90 dana, nakon čega se uklanja poveznica s vašim računom. Zadržavamo deidentificirani arhiv vrsta zadataka. Brisanje znači da sadržaj više ne poslužujemo; slika pregledana prije brisanja može ostati u predmemoriji preglednika ili predmemoriji za isporuku sadržaja dok ta predmemorija ne istekne, te iz tog razloga trajanje predmemorije objekata usklađujemo s razdobljem zadržavanja.

6. Vaša IP adresa

Ne pohranjujemo vašu izvornu IP adresu. Za sprječavanje zlouporabe i ograničavanje brzine pohranjujemo samo jednosmjerni kriptografski hash, a taj hash uključuje trenutni datum, tako da ista osoba proizvodi različitu vrijednost različitih dana i ne može se povezivati između dana.

7. Kto prima podatke i zašto

Kada se stranica učita, vaš preglednik kontaktira našeg pružatelja usluga analitike, naše mreže za dostavu skripti i našeg pružatelja usluga provjere ljudskosti; ti zahtjevi nose vašu IP adresu, korisnički agent i referrer, kao i svaki web zahtjev. Naši poslužitelji zasebno kontaktiraju naše pružatelje modela, našeg pružatelja usluga transkripcije glasa, našeg obrađivača plaćanja, našeg pružatelja usluga e-pošte, našeg pružatelja usluga baze podataka i pohrane, uslugu indeksiranja tražilice i našu platformu za hosting. Ne upravljamo praćenjem pogrešaka trećih strana, ne vodimo oglašivačke mreže i ne ugrađujemo društvene dodatke.

8. Privola i što znače potvrdni okviri

Prije svake radnje na računu ili podnošenja problema prikazuju vam se naše obavijesti i traži se vaše izričito potvrđivanje. Potrebne su tri odvojene potvrde i svaka se bilježi zasebno: da ste pročitali Obavijest o privatnosti; privola roditelja ili skrbnika kada je učenik maloljetan; te da ste pročitali ovu Izjavu o korištenju i prikupljanju podataka. Čitanje obavijesti i označavanje okvira samo po sebi ne predstavlja zakonom propisanu provjerljivu roditeljsku privolu, a gdje to zakon zahtijeva, koristimo model računa roditelja ili skrbnika i poduzimamo dodatne korake prema potrebi.

9. Vaša prava

Ovisno o tome gdje živite, možete imati prava na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prigovor, prenosivost ili povlačenje privole. Pišite na privacy@calcelf.com i odgovorit ćemo. Možemo provjeriti podnositelja zahtjeva prije postupanja, osobito kada su u pitanju podaci djeteta. Trenutačno ne postoji krajnja točka za samostalno brisanje računa; zahtjevi za brisanje obrađuju se putem e-pošte.

10. Izmjene, kontakt i status

Možemo ažurirati ovu izjavu i objavit ćemo novi datum stupanja na snagu. Ova je izjava izjava vlasnika proizvoda i nije ju pregledao odvjetnik; treba je potvrditi s lokalnim pravnim savjetnikom prije pokretanja u svakoj jurisdikciji. Kontakt: privacy@calcelf.com. Web-stranica: https://www.calcelf.com. Pravni subjekt: CalcElf Education Co, LTD.

📧 privacy@calcelf.com  ·  https://www.calcelf.com  ·  CalcElf Education Co, LTD.
© 2026 CalcElf · Uvjeti pružanja usluge · Matrica regionalnog pravnog okvira support@calcelf.com Kontaktirajte nas · contact@calcelf.com